Video mit U2: Stephen Hawkings berührender Wunsch nach Weltfrieden
„Wir müssen alle Weltbürger werden“: Für eine U2-Tournee sprach Stephen Hawking eine Rede ein, in der er die Menschen ermuntert, für ein friedliches Miteinander selbst aktiv zu werden.
Zuschauer der „Innocence + Experience Tour“ von U2 staunten nicht schlecht, als sie 2015 plötzlich die per Sprachcomputer vermittelte Stimme Stephen Hawkings hörten. Der am Mittwoch verstorbene Astrophysiker war damals im Zugabenteil über die Lautsprecher zu zu hören, seine Rede ging über in den U2-Song „City Of Blinding Lights“.
In seiner „Gobal Citizen“-Rede erinnerte Hawking daran, wie wichtig es ist, mit Abstand auf die Erde zu blicken. Ein Planet, eine menschliche Rasse – Toleranz und Respekt seien grundlegend für unser Zusammenleben. Er sagte, dass die Grenzen nur in unseren Köpfen existierten, wir sollten uns als Weltbürger fühlen. Gleichzeitig erinnerte Hawking daran, dass es die Bürger sind, die Politiker zu Macht verhelfen – und dass es in unserer Kraft liege, den Gewählten diese Macht auch wieder zu entreißen.
Stephen Hawkings „Global Citizen“-Intro zu „City Of Blinding Lights“:
„When we see the Earth from space we see ourselves as a whole. We see the unity, but not the divisions. One planet, one human race. We are here together and we need to live together with tolerance and respect.
Our only boundaries are the way we see ourselves, the only borders the way we see each other. We must become global citizens. Our voices are important. We give our elected officials their power, but we can take it away.
We at all time travelers, traveling together into the future. But let us make that future a place we want to visit.
Be brave.
Be determined.
Overcome the odds.
It can be done.“
