Musik Verschwiegen, geheimnisvoll Die melancholischen Gesänge der Schwedin Anna Ternheim wachsen durch Kargheit und Reduktion. Von Jörn Schlüter