Das Archiv Amerikanischer Geist in quietschbunt Der große Pop-Art-Künstler Ed Ruscha wird mit einer Schau in München gebührend gefeiert. Von Joachim Hentschel