Musik Juan Atkins kehrt zurück: neue EP „Parallel Shift“ Tresor Records und Juan Atkins bringen Cybotron zurück und veröffentlichen eine neue EP. Von Marie Mosebach
Musik Die Geburt des Techno: Juan Atkins über die Anfänge der Dance-Music-Revolution Der DJ, Produzent und Plattenlabel-Chef über seine Jugend in Detroit, seine Pionierarbeit und die Zukunft des Techno Von Mathias Döpfner