Und täglich grüßt der Chefmelancholiker
Spätestens mit "Lost In Translation hat sich Bill Murray neu erfunden. Mit mimischem Minimalismus und einem Dackelblick, der Robert Mitchum zur Ehre gereicht hätte, spielt Murray sich letztlich nur noch selbst: den Prototypen des zivilisationsmilden, melancholischen, aber auch lebensweisen Außenseiters, der für faule Kompromisse weder Zeit noch Geduld hat.
Von
Hanns-Georg Rodek Robin Lynch