Rassismus bei den „Simpsons“? Hank Azaria reagiert auf „Apu“-Kontroverse
Der „Simpsons“-Sprecher, der u.a. Apu mit seiner Stimme zum Leben erweckt, äußert sich zu der Kritik und erzählt, dass sich die Macher inzwischen auch schon damit befassen.
Seit der ersten Staffel der „Simpsons“ gehört der indische Supermarktinhaber Apu Nahasapeemapetilon zum festen Personal der langlebigen US-Zeichentrickserie. In den letzten Jahren sammelte sich so einige Kritik an der Darstellung der Figur, vor allem, da sie von einem weißen Amerikaner gesprochen wird.
Synchronsprecher Hank Azaria (spricht auch u.a. Moe Szyslak, Chief Wiggum, Comic Book Guy und Carl Carlson) antwortete nun in einem TCA Panel zu den Vorwürfen. „Soweit es darum geht, was mit der Figur in Zukunft passieren wird, ist das nicht nur meine Entscheidung“, so der 53-Jährige. „Ich weiß, dass „Die Simpsons“-Leute auch viel darüber nachdenken und wir haben es bereits diskutiert.“
The Problem With Apu
Der Dokumentarfilm „Das Problem mit Apu“ von Hari Kondabolu hatte den Rassismus-Vorwürfen zuletzt erneut Nahrung gegeben. In der Doku spricht der Comedian mit den Produzenten der Serie und anderen südasiatischen Schauspielern über die Vergleiche mit der Figur.
In dem Trailer der Doku kann man sehen, wie Azaria in einer Show über sein Casting spricht und die Produzenten zitiert: „Kannst du eine indische Stimme nachahmen? Und wie beleidigend kannst du sie machen?“ Danach gibt er seine bekannte „Apu“-Stimme zum Besten.
