Endlich übersetzt: Im Erwachsenenmärchen „Fup“ vereint JIM DODGE die schönsten narrativen Traditionen
Bereits 1983 bescherte Jim Dodge einer nichts ahnenden, aber doch sogleich beeindruckten amerikanischen Leserschaft dieses ruhige, anrührende, zutiefst humanitäre und dabei sehr komische Erwachsenenmärchen, das nur die besten narrativen Traditionen vereint: das Archaische, Legendarische eines Sherwood Anderson, die Respektlosigkeit, den Rock’n’Roll-Grobianismus eines Hunter S. Thompson, die Skurrilität des alten humoristischen Erzählens angelsächsischer Provenienz, Laurences Sternes […]
