Robert Lowry Journal No. 5

„Robert Lowry Journal No. 5“ versammelt drei wiederentdeckte hochkarätige Storys des grandiosen Proto-Beat-Erzählers, der an dieser Stelle schon gelegentlich erwähnt wurde und den man langsam mal gebührend zur Kenntnis nehmen sollte. Es handelt sich hier um die vermutlich ersten Lowry-Übersetzungen ins Deutsche aus den frühen 50er Jahren, darunter die berühmte Reportage „Bluthochzeit in Chicago“ über den legendären Kampf Sugar Ray Robinsons gegen Jake LaMotta, der den Nukleus bildet für den späteren Roman „Tag, Fremder“. Ein fulminantes Stück literarischer Journalismus!

Lowry besucht nacheinander die Sparring-Sessions der beiden, beschreibt minutiös ihre Charaktere. Technik, die Entourage und skizziert ganz nebenbei auch noch ihre Laufbahn. Im letzten Drittel erst sitzt er im Taxi zum großen Kampf, kommt fast zu spät, weil halb Chicago auf den Beinen ist, im Kampfesfieber, schafft es dann aber schließlich doch noch auf seinen Platz und wird Zeuge, wie der schwarze Stratege Robinson den Champion am Ende auseinandernimmt, ihn fast widerwillig, mitleidsvoll vom Thron stürzt. Diese knapp 20 Seiten realitätssatter, emphatischer Prosa gehören zum Besten, was man zum Thema Boxen lesen kann! (5 Euro)