Les Reines Prochaines – Wicked Game

Heute kein König. Weil die „Königinnen von morgen“ (Reines Prochaines) unbedingt auf den Thron der europäischen Girlie-Performance-Truppen wollen, müssen Männer Opfer bringen. In diesem Fall ist es Chris Isaak, dessen „Wicked Game“ auf dem Altar dieser fünf Schweizerinnen geopfert wird. Keine von ihnen ist der englischen Sprache mächtig, denn sie mußten Deutsch, Italienisch und Französisch auf dem Gymnasium lernen. Ergebnis: Isaaks Text bekommt mit dieser Mischung aus schweizerdeutschfranzöselndem Zungenschlag und dem professionellen Dilettantismus hinsichtlich der gesanglichen Darbietung seine eigentliche Unschuld (der ersten, gescheiterten Liebe) zurück. Das Album der fünf kessen Eidgenossinnen warnt mit dem Titel „Le Coeur en beurre – doublegras“ („Butterherz – doppelfett“) vor einer falschen Ernährungsweise: Zuviel tierische Fette im Essen, wissen unsere Heidi-Girlies, machen eklige Pickel im Gesicht.