Linkin Park: Songtext und (Live-)Video von „Heavy is the Crown“

Premiere beim Linkin-Park-Konzert in der Barclays-Arena in Hamburg am Sonntag (22. September 2024). Die Band um Mike Shinoda und Neu-Sängerin Emily Armstrong stellte nach „The Emptiness Machine“ einen weiteren Song aus dem kommenden Album „From Zero“ vor. „Heavy is the Crown“. Im Zugabenteil. Hier sind Songtext und ein (Live-)Video des Songs.

Gewohnt emo-mäßig ist das Leben in den Linkin-Park-Songs sehr schwer. Die „schwere Krone“ ist vielleicht doppeldeutig zu verstehen. Denn als Nachfolgerin von Chester Bennington hat Emily Armstrong einiges zu beweisen. „Das ist es, worum du gebeten hast, schwer ist die Krone / Feuer im Sonnenaufgang, Asche regnet herab / Ich versuche, es zu unterdrücken, aber es blutet weiter heraus / Das ist es, worum du gebeten hast, schwer ist die Krone“.

An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube

Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

Soziale Netzwerke aktivieren

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte aus Sozialen Netzwerken angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittanbieter übermittelt werden. Mehr dazu findest du in der Beschreibung dieses Datenverarbeitungszwecks und in den Datenschutzinformationen dieser Drittanbieter.

„Heavy is the Crown“ (von Genius):

[Verse 1: Mike Shinoda]
It’s pourin‘ in, it laid on the floor again
One knock at the door and then
We both know how the story ends, you can’t win
Wave the white flags out when the war begins
Aimin‘ so high but swingin‘ so low
Tryna catch fire, but feelin‘ so cold
Hope they get inside, hope they won’t show
Sayin‘ that it’s not, but inside I know

[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
Today is gonna be the day you notice
‚Cause I’m tired of explainin‘ what the joke is

[Chorus: Emily Armstrong]
This is what you asked for, heavy is the crown
Fire in the sunrise, ashes rainin‘ down
Tryna hold it in but it keeps bleedin‘ out
This is what you asked for, heavy is the
Heavy is the crown

[Verse 2: Mike Shinoda]
Terriblе luck, now look what gets me calm
Outnumberеd ten to one
Back then, should’ve bitten your tongue
There’s no turnin‘ back this spot once it’s begun
You’re already on that list
Say you don’t want what you can’t resist
Leavin‘ that throne when the devil miss
Watchin‘ it all fallin‘ apart like this

[Chorus: Emily Armstrong]
This is what you asked for, heavy is the crown
Fire in the sunrise, ashes rainin‘ down
Tryna hold it in but it keeps bleedin‘ out
This is what you asked for, heavy is the
Heavy is the crown

[Breakdown: Mike Shinoda, Emily Armstrong]
Today is gonna be the day you notice
‚Cause I’m tired of explainin‘ what the joke is
This is what you asked for

[Chorus: Emily Armstrong]
This is what you asked for, heavy is the crown
Fire in the sunrise, ashes rainin‘ down
Tryna hold it in but it keeps bleedin‘ out
This is what you asked for, heavy is the
Heavy is the crown

[Outro]
Heavy is the crown
Heavy is the
Heavy is the crown

„Heavy is the Crown“ übersetzt:

[Strophe 1: Mike Shinoda]

Es strömt herein, es liegt wieder auf dem Boden
Ein Klopfen an der Tür und dann
Wir beide wissen, wie die Geschichte endet, du kannst nicht gewinnen
Schwenk die weißen Fahnen, wenn der Krieg beginnt
So hoch hinaus, aber so tief sinken
Versuche, Feuer zu fangen, aber fühle mich so kalt
Hoffe, sie kommen rein, hoffe, sie zeigen sich nicht
Ich sage, dass es nicht so ist, aber tief in mir weiß ich es

[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
Heute wird der Tag sein, an dem du es merkst
Denn ich bin es leid zu erklären, worum es bei dem Witz geht

[Chorus: Emily Armstrong]
Das ist es, worum du gebeten hast, schwer ist die Krone
Feuer im Sonnenaufgang, Asche regnet herab
Ich versuche, es zu unterdrücken, aber es blutet weiter heraus
Das ist es, worum du gebeten hast, schwer ist die
Krone

[Strophe 2: Mike Shinoda]
Schreckliches Glück, jetzt schau, was mich zur Ruhe bringt
Zehn zu eins in der Unterzahl
Damals hättest du dir auf die Zunge beißen sollen
Es gibt kein Zurück, wenn es einmal begonnen hat
Du stehst bereits auf dieser Liste
Sag, dass du nicht willst, was du nicht widerstehen kannst
Den Thron zu verlassen, wenn der Teufel vermisst wird
Zu sehen, wie alles so auseinanderfällt

[Chorus: Emily Armstrong]
Das ist es, worum du gebeten hast, schwer ist die Krone
Feuer im Sonnenaufgang, Asche regnet herab
Ich versuche, es zu unterdrücken, aber es blutet weiter heraus
Das ist es, worum du gebeten hast, schwer ist die
Krone

[Breakdown: Mike Shinoda, Emily Armstrong]
Heute wird der Tag sein, an dem du es bemerkst
Denn ich bin es leid, zu erklären, worum es bei dem Witz geht
Das ist es, worum du gebeten hast

[Chorus: Emily Armstrong]
Das ist es, worum du gebeten hast, schwer ist die Krone
Feuer im Sonnenaufgang, Asche regnet herab
Ich versuche, es in mir zu behalten, aber es blutet weiter heraus
Das ist es, worum du gebeten hast, schwer ist die
Schwer ist die Krone

[Outro]
Schwer ist die Krone
Schwer ist die
Schwer ist die Krone